Bastaaaaa!!!!!

Basta...

*de las propagandas que enumeran cosas, como las de Quilmes de cada verano
*de las pendejitas que se sacan fotos con cara de "yo no fui" y las suben al fotolog
*de los que mandan saludos por las fiestas en el mismo mail que le mandan desde a su jefe que odian hasta a su amigo del alma.
*de los que usan ropa fea creyendo que son re alternativos.
*de los que escriben con mAyuSculAS y mINusCulAs, o que en vez de "Y" usan "I" (generalmente las mismas pendejas que mencione mas arriba)
*de los suben sus fotos a paginas para que despues la gente vaya y vote si son sexys o no.
*de las propagandas de productos alimenticios que dicen tener supervitaminas e inventan cosas como "nutrileche", "L Casei noseque" o "Bio queseyocuanto".
*de los que a Maradona lo llaman "Dios" y se la hacen creer aun mas a ese gordo grasa.
*de los intelectualoides que pretenden marcar la diferencia hablando de filosofos, escritores y artistas que ni ellos conocen, en un fotolog o blog.
*de los que opinan sobre la injusticia de Bailando por un Sueño.
*de los hijos de puta que se ponen a escuchar todos los ringtones que trae su celular, en el tren o en el subte.
*de los mas hijos de puta que van en el tren o subte hablando con la nueva tecnologia PTT (onda Nextel) con ese ruidito insoportable y el altavoz a 20000 para que toooodo el mundo escuche la conversacion.
*de los que dicen "holis" y "chausis".

*Y basta de esto... otro dia sigo.

Preocupante

Salvador Dalí - The Persistence of Memory

De repente me encuentro pensando en todo lo que siempre pense que nunca me iba a importar... basicamente hablo de mi edad y del destino de mi vida, y de que quiero, y que espero y que cuerno voy a hacer al respecto. Debe ser que pienso ahora porque me encuentro empezando de nuevo. Y me asusta muchisimo porque si bien fue una decision mia no me di cuenta que todo esto se me iba a venir asi encima. Ya se acabo la filosofia de vivir el momento, ahora no puedo dejar de sentirme perseguida por un fucking reloj gigante... la pucha, que problema.

En fin, ni siquera se por que escribo esto aca... me preocupo tambien por esto...


Encima ando por la vida y me topo con este poema de Benedetti que me encanto desde la primera vez q lo lei, y eso que era una nena en ese entonces. Enjoy it:


SINDROME

Todavía tengo casi todos mis dientes,
Casi todos mis cabellos y poquísimas canas.
Puedo hacer y deshacer el amor,
Trepar una escalera de dos en dos
Y correr cuarenta metros detras del ómnibus.
O sea que no debería sentirme viejo.
Pero el grave problema es que antes
No me fijaba en estos detalles.

Matenme

A dos minutos de loguearme al telefono estoy deseando matar a todos estos pelotudos... no los aguanto. Hoy menos q menos. Callense, el silencio es salud.

Damn... y 59.

Confesión

Solo queria decir que yo NO fui a la Creamfields.

Don't do it! Don't do it!

Siempre haciendo cagadas...

Leandro Wolfson me hizo caer la ficha.

"¿Por que puede ser tan agradable, divertida y satisfactoria la traducción?", se pregunta Peter Newmark, y se contesta con seis razones de las que destacaré dos: "Porque es un trabajo que nunca termina, que siemprese puede mejorar" y "por lo que encierra de reto, de apuesta". También Ortega y Gasset identificaba el "esplendor" de la traducción con su carácter utópico, por siempre perfectible, inalcanzable, típicamente humano.
pero de todas las caracterizaciones sobre la traduccion, la más contundente me parece la de Milan Kundera: "Me dirán: una traducción es como una mujer, o muy bella o muy fiel. No es cierto. Una traducción solo es bella cuando es fiel. Es la pasión por la fidelidad la que distingue al traductor auténtico".
El traducir sería entonces un particular género o rama de la literatura, que a diferencia de todos los demás tiene como norma de belleza no la belleza en sí (como quiera que la entienda un literato) sino la fidelidad a un texto preexistente.

El Placer de Traducir. - Leandro Wolfson

Armonía

4 dias seguidos de franco.

Un dia de sol aprovechado desde la mañana.

Una linda siesta.

El pelo un poco más ordenado.

Mi novio en otro continente por unos dias.


Una linda manera de prepararme para enfrentar la semana. Definitivamente.

El trabajo dignifica(??)

Los dias que entro más temprano a trabajar me encuentro con este grupo de tipos que también estan empezando su jornada laboral. Cada vez que los veo me pasa lo mismo, me incomodo y pienso: "que laburo de mierda", "que humillante", " y pensar que yo me quejo..." Pero lo pense mejor. ¿Es tan humillante el laburo en si? No se, porque despues de todo, es trabajo al fin, es una manera de hacer plata como corresponde, laburando. Pero, ¿podriamos decir que es digno, al igual que el de la mina que se para en la puerta del estacionamiento a hacer gesto con la manito para que los autos entren, o los que se disfrazan de empanada del Noble Repulgue? ¿Quienes son los que estan mal ahi? Para mi los indignos son los que contratan a esta gente para esa clase de cosas. ¿Como pueden decirles "toma dos mangos y hace esta pelotudez"? Eso si es malisimo. Es abusarse de la necesidad de la gente. Encima al pedo, porque no creo que sirva de mucho esa clase de publicidad. ¿A quien se le habra ocurrido tremenda estupidez? Ya me imagino yo a uno de esos niños bien que no saben qué hacer de sus vidas cuando terminan el cole y se meten a estudiar publicidad poque "es una carrera corta y te pagan re bien". Y claro... que se puede esperar??.

Time Out!!!

Tiempo.Todo lo que necesito es tiempo. Tengo demasiadas cosas para hacer. No puedo vivir asi, posponiendo todo, dejando de hacer lo que quiero y tambien lo que debo. No me aguanto mas!!!

Necesitaria facil 5 horas mas en el dia. Con eso estaria bien. Sisi. Pensar que antes era lo unico q tenia en mi vida... que loca esa!

Word

Ah! the strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analysed, women... merely adored.

Oscar Wilde

Domingo!

Antes: amada – enamorada – entregada - esperanzada aunque escéptica – apasionada – evolucionada – vulnerable – optimista – motivada – inspirada – abierta – positiva – sensible – demostrativa – iluminada – activa – posesiva – armonizada – estable – realizada – relajada – contenta y hasta simpática.

Ahora: amada – resignada – acobardada – desgastada – negativa – cansada – desconfiada – estática – limitada – decepcionada – bloqueeada – desligada – callada – encerrada – incontrolable - perseguida – irresponsable – impotente – desconcertada – lastimada – experimentada – desalentada – desinteresada – egoísta – endurecida…


… continuará

This explains it all.

La nena monstruo
Se cayó de un tobogán
Dice que fueron
Otros pibes del colegio
Juegan a ver
quien la tira mas alto
Y cuando cae
nadie la quiere agarrar.
corazón remendado,
Con curitas tapizado.

La nena monstruo
Dice que es verdad
Que en una nube
Un día vio cumplir su sueño
Un conejito de nube soñó
Y con el tiempo el viento se lo llevo
corazón remendado,
Con curitas tapizado.

Lo que se espera
Llega lento y tarda mucho
Su pobre cuore – corazón no daba mas.
Hasta aquel día
En que vio la nube-conejo
Se enamoro y de un golpe la quiso agarrar.
Se le olvido
Que las nenas no vuelan
La fue a buscar
Pero nunca llego.

Del trampolín al pavimento
Cabeceando el adoquín
Su corazón sufrió el intento
Cabeceando el adoquín.
Siempre cabeceando el adoquín.

Ella es un sueño
Que no me deja dormir
Un pensamiento
Que me quema la cabeza
Pienso y la veo llorando despacio
Y recordando lo que nunca paso.
Se le olvido
Que las nenas no vuelan
La fue a buscar
Pero nunca llego.
Ahora se, que las nubes son sueños
Si las matas, llueve en tu corazón.

Del trampolín al pavimento
Cabeceando el adoquín
Su corazón sufrió el intento
Cabeceando el adoquín.
Siempre cabeceando el adoquín

Brrrr! Buuuaaa! Grrrrr!!!

Y no, no es manera de empezar la semana. Pongo un pie en la calle y corre un viento terrible. Perdi como 5 minutos viendo que me ponía para no morirme de frio en la calle y no morirme de calor en el laburo. Y obvio: elegí mal. El viento frio me llego hasta los huesos. Y encima el bondi tardo y el tren también.

En esos momentos me dan ganas de morirme. Posta. Frases como "Odio mi vida" o "Me cago en la puta ostia, matenme" se repiten en mi cabeza y hasta a veces las digo entre dientes. Pero de verdad el frio me hace mal. Lo odio tanto que me pone de mal humor primero, y despues empiezo a llorisquear y a desear morir. Cualquier cosa con tal de no tener mas frio. Y menos esperando un transporte publico que tarda horas en venir. No estoy bien, lo sé, prometo buscar ayuda pronto.

Pum! para arriba que mi semana recien empieza!!!. Igual hoy es el cumple de mi sobrina, hoy la lleno de besos y se me pasa todo.

Sublime

By Liniers

Nada...

Cerré el otro para que no quede anda registrado pero igual queda el usuario. Asi que escribo esto para que quede algo escrito... quizas algun dia postee algo. no se.